Notes from Underground (Everyman's Library)
Notes from Underground marks the dividing line between nineteenth- and twentieth-century fiction
Notes from Underground (Everyman's Library)
แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก #: 24950527

Notes from Underground (Everyman's Library)

แƒ”แƒ แƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก #: 24950527

GEL 91

Price Details

Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )

*All items will import from แƒแƒจแƒจ

แฒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ‘แƒจแƒ˜
แƒแƒจแƒจ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒ USA แƒ›แƒแƒฆแƒแƒ–แƒ˜แƒ˜แƒ“แƒแƒœ
แƒจแƒ”แƒฃแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ”แƒ— แƒแƒฎแƒšแƒแƒ•แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ˜แƒฆแƒ”แƒ— Sunday, แƒกแƒ”แƒฅแƒขแƒ”แƒ›แƒ‘แƒ”แƒ แƒ˜ 13
Our Top Logistics Partners
  • fedex
  • dhl
Notes from Underground marks the dividing line between nineteenth- and twentieth-century fiction
U-Care-แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ:
แƒแƒ แƒชแƒ”แƒ แƒ—แƒ˜
แƒแƒ˜แƒ แƒฉแƒ˜แƒ”แƒ— แƒ’แƒ”แƒ’แƒ›แƒ
fast shipping

Fast
Shipping

free return

Free
Return*

secure packaging

Secure Packaging

100% original products

100% Original Products

pci-dss

PCI DSS Compliance

iso certified

ISO 27001 Certified


paypal payment
visa payment
mastercard payment
qiwi wallet payment
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of แƒแƒจแƒจ store (110-120). Recommended power converters แƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒ” แƒแƒฎแƒšแƒ.

What Stands Out

Classic Literature
This edition features a timeless work by Fyodor Dostoevsky, offering profound insights into the human psyche and societal issues, making it essential for literature enthusiasts and scholars alike.
Quality Binding
Everyman's Library editions are renowned for their durable hardcover construction and elegant design, ensuring longevity and aesthetic appeal on your bookshelf, ideal for collectors and avid readers.
Comprehensive Notes
Includes essential introductions and annotations that enhance understanding, aiding readers in grasping complex themes and context, providing invaluable support for academic studies and personal reflection.

แฒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ

Get the exclusive Everyman's Library Hardcover edition of Notes from Underground at Ubuy Georgia. Shop now and experience a classic literary masterpiece in a beautiful hardcover format.
  • Notes from Underground book
  • Published in hardcover format
  • Part of Everyman's Library collection
  • Originally published on March 23, 2004
  • Written by a renowned author
  • Classic literature
Publisher Everyman's Library
Publication date March 23, 2004
Language English
Print length 160 pages
ISBN-10 1400041910
ISBN-13 978-1400041916
Item Weight 9.6 ounces (272.16 grams)
Dimensions 5.15 x 0.63 x 8.31 inches (13.1 x 1.6 x 21.1 cm)

Who Should Buy?

Suitable For
  • Philosophy Enthusiasts

    Ideal for readers interested in existentialism and philosophical themes explored in Dostoevsky's profound narrative.

  • Literary Scholars

    Perfect for academics studying Russian literature or 19th-century literary movements, offering critical insights and analysis.

  • Book Collectors

    A great addition for collectors of classic literature due to its quality binding and association with Everymanโ€™s Library.

Not Suitable For
  • Casual Readers

    May not engage those looking for light or fast-paced reading, as it involves deep philosophical introspection.

แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒแƒ‘แƒ

Notes from Underground (Everyman's Library)

แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒ— แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒจแƒ”แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ? แƒ›แƒแƒ’แƒ•แƒ›แƒแƒ แƒ—แƒ”แƒ— แƒฉแƒแƒ—แƒจแƒ˜

แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ˜

  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: What is the main theme of 'Notes from Underground'?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: The main theme of 'Notes from Underground' revolves around existentialism and the inner turmoil of the human soul. Written by Fyodor Dostoevsky, the story captures the thoughts of an unnamed narrator who reflects on society and himself, ultimately addressing the conflict between rationality and free will. This deep philosophical exploration invites readers to ponder the darker aspects of human nature and the implications of living authentically, making it a crucial text for those interested in literature that interrogates the human condition.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: Who is the author of 'Notes from Underground'?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: 'Notes from Underground' is authored by Fyodor Dostoevsky, a prominent Russian novelist known for his psychological depth and exploration of moral dilemmas. His works often delve into themes of suffering, redemption, and the complexity of human emotions. Dostoevsky's unique narrative style in this particular novel has influenced numerous authors and sparked discussions on philosophy and psychology, thus making this book essential for literature enthusiasts and students of philosophy.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: What are the key characters in 'Notes from Underground'?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: The key character in 'Notes from Underground' is the Underground Man, an unnamed narrator whose conflicting feelings about society and himself drive the narrative. His bitter and cynical outlook reveals much about his character, serving as a critique of 19th-century Russian society. Other notable characters include Liza, a young prostitute who becomes a symbol of hope and redemption for the Underground Man, showcasing the contrasts of human experience and the search for meaning in relationships.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: What literary style does 'Notes from Underground' employ?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: 'Notes from Underground' is primarily known for its stream-of-consciousness style, which allows readers to delve deep into the narrator's thoughts and feelings. This narrative technique creates an intimate connection with the Underground Man's psyche, presenting his philosophical musings and existential angst. By embracing this stylistic approach, Dostoevsky challenges traditional storytelling methods, inviting readers to experience the complexities of human consciousness more vividly.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: Is 'Notes from Underground' suitable for students?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: 'Notes from Underground' is highly suitable for students, particularly those studying literature, philosophy, or psychology. The novel's exploration of complex themes such as free will, the nature of consciousness, and moral dilemmas provides rich material for academic discussions. Through its intricate character study and philosophical depth, students can engage in meaningful analysis and critical thinking, making it a significant addition to their reading list.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: What is the significance of the title 'Notes from Underground'?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: The title 'Notes from Underground' signifies the narrator's isolation and the deep, often hidden thoughts of a disillusioned individual. The 'underground' represents both a physical space and a metaphorical realm of suppressed emotions and societal rejection. This dual meaning emphasizes the complexities of the narrator's internal conflict, marking his reflections as a form of rebellion against societal norms. The title invites readers to explore themes of alienation and introspection.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: How is 'Notes from Underground' relevant in contemporary society?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: 'Notes from Underground' remains relevant in contemporary society as it addresses timeless issues such as alienation, societal pressure, and the search for identity. In an age where individuals often grapple with their place in an increasingly complex world, Dostoevsky’s insights into the human psyche resonate deeply. Themes of existential despair and the quest for authenticity can be seen in modern discussions around mental health, individuality, and the pressures of societal expectations.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: What can readers expect from the Everyman's Library edition of 'Notes from Underground'?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: Readers can expect high-quality publishing standards from the Everyman's Library edition of 'Notes from Underground'. This edition often includes notable scholarly introductions, annotations, and illustrations that enhance the reading experience. Such features provide context and deeper insights into Dostoevsky's work, making it particularly valuable for both new readers and long-time fans. With an emphasis on both literary and aesthetic value, this edition is a worthy addition to any book collection.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: What is the primary conflict in 'Notes from Underground'?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: The primary conflict in 'Notes from Underground' is the internal struggle of the Underground Man as he grapples with his feelings of resentment, isolation, and desire for connection. This conflict manifests in various ways as he interacts with society, often feeling alienated from those around him. The novel intricately explores how his conflicting desires—including a yearning for acceptance versus a desire to reject societal norms—create a compelling narrative that reflects the nuances of the human experience.
  • แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ: Where can I buy 'Notes from Underground' (Everyman's Library) in Georgia?

    แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜: You can buy 'Notes from Underground' (Everyman's Library) in Georgia exclusively on Ubuy. This online platform offers a diverse selection of books, ensuring that you can conveniently find and purchase this classic literary work. Ubuy's user-friendly interface makes it simple to browse, select, and order your desired book seamlessly.

Psychological Editorial Review

Notes from Underground (Everyman's Library) is a profound exploration of the human condition through the eyes of an isolated narrator. This compelling work masterfully details the protagonist's self-imposed exile and tortured psyche, skillfully blending philosophical inquiry with poignant social commentary. The translation, crafted by Pevear and Volokhonsky, is accessible and engaging, ensuring readers can appreciate Dostoevsky's intricate analysis of pride and self-deception. Readers resonate with the themes conveyed, particularly in modern contexts where isolation and digital communication dominate. The bookโ€™s format boasts high-quality typography, making it a visually appealing addition to any literature collection, perfect for those looking to expand their classic novel repertoire.

Customer Reviews & Ratings

1 แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒคแƒแƒกแƒ”แƒ‘แƒ
  • 5 แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜
    100%
  • 4 แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜
    0%
  • 3 แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜
    0%
  • 2 แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜
    0%
  • 1 แƒ•แƒแƒ แƒกแƒ™แƒ•แƒšแƒแƒ•แƒ˜
    0%

แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒแƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ

แƒ’แƒแƒฃแƒ–แƒ˜แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ–แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒ›แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒก

แฒ“แƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜

  • Engaging and accessible translation by Pevear and Volokhonsky
  • Deep exploration of isolation and human connections
  • Visually appealing edition with nice typography
  • Includes helpful introduction, bibliography, and notes
  • Thought-provoking themes relevant to modern life

แƒ›แƒ˜แƒœแƒฃแƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜

  • The book may feel claustrophobic for some readers.

Platform Trust & Buyer Confidence

trustpilot logo
4.2/5 9300 + reviews
Read reviews
JG
Jazz
Verified buyer

โ€œEasy to use and always helpful and sorts any issues I've had past and presentโ€

1 September 2026 ยท via Trustpilot
EK
Emmanuel
Verified buyer

โ€œI always receive support when I engage customer service. Overall my experience with UBUY has been top notch. Keep up the good work.โ€

31 August 2026 ยท via Trustpilot
F
fnd
Verified buyer

โ€œThe delivery was fast and the product came undamaged and authentic.โ€

29 August 2026 ยท via Trustpilot
LC
Leana
Verified buyer

โ€œUbuy is extremely efficient and to order online is an easy process. The verity of products to buy is really unlimited! My order was urgent and I got it on time. The products are great! Thank you Ubuy!โ€

25 August 2026 ยท via Trustpilot
HL
Hengo
Verified buyer

โ€œFast, convenient and cheap. Great store!โ€

27 August 2026 ยท via Trustpilot
แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ แƒ™แƒแƒœแƒขแƒ แƒแƒšแƒ˜ Global Delivery Easy Returns Genuine Products

Product Price History

แƒ›แƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ”แƒšแƒแƒ•แƒแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒœแƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒชแƒ˜แƒ

  • แƒจแƒ”แƒ–แƒฆแƒฃแƒ“แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜: แƒ’แƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ—, แƒ’แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ— แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒแƒœแƒขแƒ˜แƒ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ›แƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ“แƒ˜; แƒ›แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒแƒ”แƒ‘แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฌแƒ•แƒ“แƒแƒ›แƒ˜; แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜แƒก แƒ˜แƒœแƒกแƒขแƒ แƒฃแƒฅแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ”แƒœแƒแƒ–แƒ”; แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ (แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ™แƒแƒ•แƒจแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜) แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒฃแƒจแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก, แƒกแƒžแƒ”แƒชแƒ˜แƒคแƒ˜แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒ“; แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒจแƒ”แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ”แƒกแƒแƒ‘แƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒแƒ‘แƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ”แƒšแƒ”แƒฅแƒขแƒ แƒ แƒกแƒขแƒแƒœแƒ“แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒก (แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒแƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒญแƒ˜แƒ แƒแƒ แƒแƒ“แƒแƒžแƒขแƒ”แƒ แƒ˜ แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ›แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜). แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜แƒกแƒ›แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜แƒ แƒฃแƒ–แƒ แƒฃแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒงแƒแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒœแƒแƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜. Ubuy-แƒก แƒแƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒแƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒจแƒ•แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ— แƒจแƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒฆแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ แƒ”แƒ’แƒ˜แƒกแƒขแƒ แƒ˜แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ›แƒžแƒแƒ แƒขแƒ˜แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒœแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ.
  • Ubuy-แƒ–แƒ” แƒฉแƒแƒ›แƒแƒ—แƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ˜ แƒแƒ  แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ Ubuy แƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒšแƒแƒ‘แƒแƒšแƒฃแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒซแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ แƒแƒ“แƒฃแƒฅแƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ”แƒฅแƒ•แƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒกแƒแƒ”แƒฅแƒกแƒžแƒแƒ แƒขแƒ/แƒกแƒแƒ•แƒแƒญแƒ แƒ แƒ แƒ”แƒ’แƒฃแƒšแƒแƒชแƒ˜แƒ”แƒ‘แƒก.